News

新型コロナウイルス感染拡大の状況、ならびに政府による緊急事態宣言の一部解除等を踏まえ、

臨時休業期間を短縮することを決定しましたのでお知らせいたします。

短縮後の休業期間　4/29（水）～5/17（日）

 

また、緊急事態宣言の全面解除に至ってはいないことを鑑み、

当面の間は 以下3点にご協力の上、入場していただきます。

● 体温測定（37.5度以上の発熱がある場合は、ご同伴の方を含め 入場いただけません。）

● マスク着用（お持ちで無い場合は 当園にてご購入のうえ、必ず着用して下さい。）

● 手指の消毒、または石鹸での手洗い（消毒液、手洗い場を用意しておりますのでご利用ください。）

 

四季彩の丘では、店内での消毒やスタッフの接客方法等、感染予防を第一に営業してまいります。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解・ご協力いただきますようお願い致します。

 

休業期間中も、問い合わせ等は受け付けております。

電話番号　0166-95-2758　までご連絡下さい。

 

Based on the Japanese government’s declaration of an emergency situation

against the coronavirus (COVID-19),

Shikisai-no-oka is temporarily closed from 29th Apr. (Wed) to 17th May. (Sun)

 

Until the declaration of an emergency in Japan to release,

we will be asked to enter with the cooperation of the following three points.



●Take your temperature with a thermometer

　(If you have a fever of 37.5 degrees or higher, you cannot enter including your companion.)

●Wearing a mask 

　(If you do not have it, please purchase it at our park and wear it.)

●Hand disinfection or washing with soap 

　(We have a disinfectant and a hand wash station, so please use them.)

 

We apologize for the inconvenience and ask for your understanding and cooperation.

Thank you.